Ø
Le pronom possessif, comme tous les pronoms, remplace un nom tout en indiquant l’identité
du possesseur.
·
يعوض ضمير الملكية كشأن جميع الضمائر، إسما مع الإشارة إلى هوية المالك.
o À qui est cette voiture ? ➞
C’est la mienne.
Ø
La forme des pronoms possessifs français dépend de la personne
du possesseur et du genre (féminin ou masculin) et du nombre (singulier ou
pluriel) de l’objet possédé.
·
يتعلق
شكل ضمائر الإشارة بالشخص المالك و النوع (مؤنث أو مذكر) و العدد (المفرد وال جمع)
للشيء المملوك.
o Ma maison est neuve, comme la tienne.
·
Attention :
Les pronoms possessifs des 1re et 2e personnes du pluriel s’écrivent
avec un accent circonflexe,
contrairement aux déterminants possessifs.
> Votre voiture = la vôtre.
·
انتباه : ضمائر
الملكية للشخص الأول والثاني للجمع تكتب بعلامة المد على خلاف محددات الملكية.
*_*_*_*_*_*_*_*_*_/_*_*_*_*_*_*_*_*_*