ملخص القصة Résumé du conte : Candide ou l'optimisme

Résumé du conte : Candide ou l’optimisme

Le jeune Candide est élevé dans le château de Thunder-ten-Tronckh en Westphalie. Il mène une vie heureuse auprès son précepteur Pangloss qui ne cesse de répéter que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. Cependant, Candide tombe amoureux de la jeune Cunégonde, fille du baron, grand seigneur de Westphalie. Surpris entrain de l’embrasser, Candide est chassé du paradis terrestre.

Il découvre à sa grande surprise que le monde est totalement différent de l’image que lui a donnée son précepteur Pangloss. Engagé de force dans l’armée bulgare, Candide participe à une guerre sanglante entre les Arabes et les Bulgares et à laquelle il ne comprend rien. Il fuit l’armé, il mendie et se dirige vers le Hollande où le fanatisme religieux bat son plein.

Candide retrouve par hasarde son récepteur Pangloss sauvé par le bon anabaptiste Jacques et défiguré par la vérole (maladie sexuellement transmissible). Arrivé au Large de Lisbonne Candide assiste au naufrage du bateau suite à une tempête violente. Il voit aussi la mort du bon anabaptiste devant l’indifférence d’un matelot qu’il venait juste de sauver.

Une fois à Lisbonne, Candide est choqué par le nombre de morts causé par un terrible tremblement de terre. Les sages de Lisbonne organisent un autodafé pour se prémunir des catastrophes naturelles. Candide est condamné à être flagellé alors que Pangloss est condamné à être brûler à petit feu avec deux portugais et un basque. Le lendemain la terre a tremblé causant d’autres dégâts. Sauvé par Cunégonde, qui est devenue maîtresse du grand Inquisiteur. Candide s’enfuit en Amérique du Sud.

Accompagné de son valet Cacambo, Candide découvre des atrocités énormes : l’oppression des Jésuites au Paraguay, les anthropophages et l’esclavage. Après un bref séjour en Eldorado, pays où le mal n‘existe pas, Candide regagne l’Europe mais remarque que le mal subsiste encore en France et en Angleterre.

Il noue une amitié avec le philosophe manichéen Martin qui le suit et lui prodigue des conseils. Il retrouve Pangloss qui lui apprend que Cunégonde se trouve sur les bords de la Propontide. Candide retrouve Pangloss et le baron jésuite devenus esclaves. Il les libère et épouse Cunégonde devenue laide et insupportable. Sans argents et sans travail la petite communauté de Candide s’installe dans une métairie.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

ملخص قصة : Candide ou l’optimisme

ترعرع الشاب كانديد في قصر Thunder-ten-Tronckh في Westphali. عاش حياة سعيدة بجانب معلمه بانجلوس الذي لا يتوقف عن ترديد أن كل شيء يتجه نحو الأفضل في أفضل عالم من العوالم الممكنة. في حين أن كانديد سقط في حب الشابة كونجوند، ابنة البارون (لقب الأعيان أو النبلاء)، السيد الكبير ل Westphalie. طرد كانديد من الجنة الأرضية بعدما فوجئ أثناء تقبيله لها.

اكتشف بذهول كبير أن العالم مغاير بشكل كلي عن الصورة التي رسمها له معلمه بانجلوس. جند بالقوة في الجيش البلغاري، اشترك كانديد في حرب دامية بين العرب و البلغاريين و التي لم يفهم فيها شيئا. هرب من الجيش وتسول وتوجه إلى هولندا حيث التعصب الديني في أقصاه.

وجد كانديد صدفة معلمه بانجلوس الذي انقد من طرف جاك المعمد والذي شوهه الزهري (مرض منقول جنسيا). و صل كانديد إلى ساحل مدينة ليسبون حيث عاين غرق السفينة بسبب عاصفة شديدة. رأى أيضا موت المعمد أمام لا مبالاة البحار الذي أنقده توا.

مرة في ليسبون، صدم كانديد بالعدد الهائل للذين ماتوا بسبب زلزال أرضي مهول. نظم حكماء مدينة ليسبون إعداما بالحرق من أجل الوقاية من الكوارث الطبيعية. حكم على كانديد بالجلد بينما حكم على بانجلوس بالحرق بنار صغيرة مع برتغاليين و باسكي. في الغد، وقع زلزال آخر خلف خسائر أخرى. بعد أن أنقذته كونجود، و التي أصبحت عشيقة كبير المحققين، هرب كانديد إلى أمريكا الجنوبية.

برفقة خادمه ككامبو، اكتشف كانديد فظاعات ضخمة : ظلم اليسوعيين في البراغواي، أكل لحوم البشر و العبودية. بعد إقامة و جيزة في الإدورادو، البلد حيث لا يوجد شر، عاد كانديد إلى أوربا لكن لاحظ أن الشر مازال موجودا في فرنسا و انجلترا.

ربط علاقة صداقة مع الفيلسوف المانوي مارتان الذي تبعه وأغدق عليه بالنصائح. وجد كانديد بانجلوس الذي أعلمه بأن كونجوند موجودة على أطراف بحر البروبونتيس ووجد كانديد كذلك أن بانجلوس والبارون اليسوعي قد أصبحوا عبيدا. حررهم و تزوج كونجود التي أصبحت بشعة و لا تحتمل. بدون مال وعمل استقر تجمع كانديد الصغير في ملكية صغيرة. منزعج من الهموم و المشاكل التي أثقلت تجمعه الصغير، استشار كانديد درويشا و الذي نصحه بالصمت لأن الإنسان غير قادر على حل جميع المشاكل التي تتجاوزه. بعد ذلك استشار كانديد بستانيا عجوزا تركيا و الذي نصحه بزراعة حديقته إن أراد نسيان فظاعات العالم و إن أراد أن يكون سعيدا، لأن العمل يبعد عنا الشرور الثلاثة: الهم و العلة و الحاجة، استأنف كانديد مع تجمعه الصغير العمل في فرحة و سعادة حيث تغير وجودهم بشكل كلي.

- تحميل الرواية باللغة الفرنسية ملف بصيغة Pdf :